
Broadway legendák Audra McDonald és Dan Stevens megállt mellette The Late Late Show with James Corden május 21-én, hétfőn este, hogy részt vegyen egy új, „Nem megfelelő musicalek” című részben. „A Broadway legnagyobb slágerei közül sok filmen alapul” – mondta James Corden műsorvezető. Fagyott és Az Oroszlánkirály példaként: 'de még sok nagyszerű filmes lehetőség van.'
A híres „beszélsz velem?” zenei feldolgozása. jelenetből Taxisofőr volt az első, amiben Stevenst mutatta be Travis Bickle jellegzetes katonai kabátjában, és verseket keresett a tükörképével (Corden játszotta). „Te beszélsz velem?” Corden azt énekelte: „Beszélek hozzád!” – válaszolta Stevens. Stevens eltépett egy táncprogramot Cordennel, mielőtt elfeketedett volna.

A víz alakja Az ezt követő adaptáció ugyanilyen bizarr volt, Corden pikkelyes nedves ruhába öltözött, amely az Oscar-díjas Guillermo Del Toro-film kétéltű lényére emlékeztetett. McDonald megetette egy tojással, miközben egy fürdőkádban ült, és lelkesen énekelte neki: „Ha egy nő szereti a halat, megsüti egy serpenyőben!”
Csendes hely volt az utolsó valószínűtlen film, amely zenei elismerést kapott. „Csendes hely, ne adj ki hangot” – énekelte Stevens és McDonald egy naiv és túl hangos Cordennek a kukoricatáblán. – Ez egy csendes hely, mama – köszönt vissza rájuk Corden teljes hangon –, nincs szerencsém! A szörnyek a távolban morogtak, ahogy bezárkóztak a Cordenbe.
Nézze meg az alábbi mulatságos részt: